麵包籃與雞尾酒

前陣子玩一個電腦遊戲，遊戲目的是把不同的物質/物件混合一起，從而得出新的物質/物件，挺令人上癮的。由於遊戲是英文的，小弟英文水平不高，「混出來」的物件自然有不認識的。

例如這個︰Molotov cocktail

對於Molotov這個人，我是聽過的，就知道叫莫洛托夫，是蘇聯甚麼甚麼的。但是莫洛托夫的雞尾酒是甚麼回事呢﹖他的專用飲料﹖翻查字典，原來是汽油彈﹗知道後就更是好奇了，為甚麼汽油彈會叫「莫洛托夫的雞尾酒」呢﹖然而，因為早前功課繁忙，未能抽時間考證，直至前天讀龍應台的《大江大海 一九四九》，讀到「麵包籃」，勾起了我對「莫洛托夫的雞尾酒」的疑問。

麵包籃

甚麼是「麵包籃」呢﹖這是你和我都會問的。「麵包籃」是一種燃燒彈，子母式的燃燒彈。蘇聯在二戰時侵略芬蘭，就是用燃燒彈地毯式轟炸，造成的死傷無數。面對國際社會的譴責，蘇聯外長莫洛托夫輕蔑地否認投擲燃燒彈，原本呀，他否認就算了，這個國家無恥。可是，他還要再加一句，說他們投的是載滿麵包的籃子﹗此舉確是令人憤怒得咬牙切齒。你想想，有人親眼殺死你的子女，然後還跟你說︰「我沒有呀﹗我請他們吃糖罷了。」

面對這種無賴，誰會不憤怒﹖

雞尾酒

芬蘭上下所有人都是震怒的，他們將蘇聯的燃燒彈稱為「莫洛托夫的麵包籃」。人家送你麵包籃，這等大方慷慨之事，芬蘭國民知恩圖報，是不是要回敬一下呢﹖不如送他們雞尾酒吧﹗「莫洛托夫的雞尾酒」於是成為了汽油彈的代名詞。

汽油彈其實極易製造，只需要一個玻璃瓶，裡面裝滿易燃液體，用水松將之密封，然後再繫上布塊。 攻擊時將布塊沾滿易燃液體，點火，再投出。玻璃瓶墜地爆開，易燃液體四濺，沾到布塊上的火星，就引起爆炸和火焰。不過，製作過程縱使好像容易，一不小心就會引致自焚。還有，千萬別試，犯法的﹗

麵包籃與雞尾酒，都是戰爭的產物。麵包是吃的，雞尾酒是喝的，把它們投來擲去這種事，就只有戰爭時才會出現。