荷里活的傳統元素也侵入了諾蘭?

好久沒有寫了，但今天看過了諾蘭的蝙蝠俠前傳三，港譯夜神起義(下簡稱《夜》)，有點失望，忍不住就上來打一篇發洩一下。

一邊看戲，一邊不知怎的，很自然地將它跟前陣子的《復仇者聯盟》以及再前一點的《職業特工隊4》對比，發現相似之處實在太多，甚至劇情結構也很為相近。這並不是說諾蘭抄襲甚麼的，只是說美國傳統大片的元素開始侵入每套荷里活大電影，令我吃不消了。

下有劇透，不喜者勿入!!!

交椅 (由網球王子到水滸傳)

很久之前拙文始得西山宴遊記 延伸學習提過「箕踞」一詞，就是如簸箕一樣坐著。這件事原本已經完結，但近日讀《水滸傳》讀到那排梁山泊的交椅，甚麼第一第二把交椅著實很煩人，往往交椅前交椅後就已經佔了一段。

交椅究竟是甚麼﹖它與箕踞又有甚麼微妙的關係﹖

中國的龍

不久前，有人問我「虯」字怎讀，我答不出來了。此「虯」字我以前見過，但並無深究，得過且過。當時旁邊朋友讀過《虯髯客傳》，助我解答，以後又把此事忘了。直至近期讀書見「虯髯客」三字，想起不久前的事，卻硬是想不起讀音，暗罵自己蠢，於是翻查字典，方解開「虯髯客」(音︰求炎客)三字的讀音之謎。

字典寫虯是一種無角龍，髯泛指鬍鬚，合起來的「虯髯」大概指「如虯龍一樣的鬍鬚」(我猜的)，虯龍身體靈活，活動時彎曲盤繞，「虯髯」於是指彎曲的鬍鬚，亦特指兩腮上的鬍子。

美國隊長與希臘神話

自從八月起未有一篇文章，今天看過《美國隊長》，突然心升來潮要玩crossover。戲沒有預期的差，美國隊長很健碩很魁梧，很會用盾牌當飛鏢，敵對的紅骷髏樣子很嚇人，亦奇蹟地是個廢物，但是最令我印象深刻不是他們兩個，而是HYDRA。初時多看字幕，HYDRA就變成了奇怪的「海德勒」，還以為是人(有點像希特勒)，原來是一隊軍團。

以下可能劇透，未看的人請小心。